Hain teny malagasy pdf
Rating: 4.9 / 5 (3925 votes)
Downloads: 12109
CLICK HERE TO DOWNLOAD
He collected about 3, proverbs, this research being so appreciated on Madagascar that it earned him a place on the Tsy izany ihany koa, fa amin' izany fiovaovsna izany dia misy ohabolana sy hainteny tsy dia manana fitohizana akory amin' ny teny mialoha sy manaraka azy. See ohabolana [ hain-teny] A short discourse in traditional form; words of wisdom: Fanazavàna teny frantsay [ hain-teny] Proverbe [ hain-teny] Expression figurée; bref discours dans le style traditionnel Ny hainteny na hain-teny dia sokajin-dahabolana malagasy izay hita indrindra ao amin'ny Merina, izay miendrika tononkalo fohy iresahana zava-madinika aloha, avy eo mankany amin'ny tena lohahevitra, ka amin'ny alalan'ny fampifandraisana amin'ny fomba kanto ny voanteny araka ny endriny na ny heviny no ahatongavana amin'izany As his interest in Malagasy culture deepened, his attention turned to its folklore, and he began noting down legends, stories, proverbs and the traditional oratorical debates known as hain-teny, which were rich in proverbs. Different from, but · Hain-teny tsoa-tokana: olona irany ihany no miteny · Hain-teny mifamaly: indray mandeha miteny ihany ny mpiantso sy ny mpamaly. · Hain-teny mampiasa mpitondra teny: tsy mifanatrika mivantana ny ny mpiantso sy ny mpamalyNy sehatra nampiharana azy Fanazavàna teny anglisy [ hain-teny] A proverb, a figure of speech; a repartee, an adage. A genre belonging to the oral tradition of Madagascar, hain teny translated literally means ‘linguistic science’ or ‘science of words’. · Hain-teny ahitana fifamaliana im-betsaka Teny iditra: hainteny: Singan-teny: hay; teny: Sokajin-teny: anarana Fanazavàna teny malagasy: Teny an' ohatra voaravaka ohabolana, mampiseho fahaizana sy Missing: pdf Notes on MalagasyIntroductionTexts and Translations: The Course of Love Desire, Hesitation, laration (nos.)Consent and Union (nos.) Refusal (nos As his interest in Malagasy culture deepened, his attention turned to its folklore, and he began noting down legends, stories, proverbs and the traditional oratorical debates Quick Reference. Vocabulaire: Littérature: (en général) Titres: Du Ohabolana au Hainteny Hainteny Hainteny ankehitriny (Rakotonaivo François) Les Hain-Teny Merinas Ny Haintenin'ny Ntaolo (Rakotonaivo · Hain-teny ahitana fifamaliana im-betsaka: olona roa no mifandimby mifamaly fitenenana. · Hain-teny tsoa-tokana: olona irany ihany no miteny · Hain-teny mifamaly: indray mandeha miteny ihany ny mpiantso sy ny mpamaly.